Prevod od "mjesto gdje" do Češki


Kako koristiti "mjesto gdje" u rečenicama:

Izborio se za mjesto gdje je sada.
Bojoval za to, aby byl tam, kde je teď.
Ovo je najbolje mjesto gdje možeš biti.
Tohle je to nejlepší místo, kde byste právě mohla být.
Izgleda li ovo kao mjesto gdje poslužuju pite?
Vypadá to tady jako v těch podnicích, kde podávají koláče?
I, jesi li našla mjesto gdje æeš stanovati?
Už víš, kde dnes budeš spát?
Moraæeš naæi neko mjesto gdje æeš živjeti dok nas ne bude.
Mhm! Musíme ti najít nějaké bydlení, než odjedeme.
To je mjesto gdje je ova zgrada sagraðena.
To je místo, kde byla postavena tahle budova.
I to je i uradila... na mjesto gdje je mislila da æe biti bezbjedno.
A tak utekla. Na místo, o kterém si myslela, že bude bezpečné.
Dakle, ovo je mjesto gdje æu raditi svoj posao, ovdje u... uredu.
Takže, tady budu dělat tu svoji... svoji práci, právě tady, v téhle kanceláři.
Ako odnesemo Scyllu na mjesto gdje treba biti, postojat æe popis imuniteta.
Když vezmeme Scyllu tam, kam patří, vznikne seznam omilostněných.
Ja sam otvorila vrata na mjesto gdje se sad nalazi, a on je sad u mukama.
Otevřela jsem dveře tam, kde je, a on teď trpí.
Sad æemo te odvesti na neko sigurno mjesto, gdje æemo te obuèiti.
Teď tě vezmeme někam, kde je bezpečno.
Misliš da je to mjesto gdje je posaðena Leticija?
Myslíš si, že tady je Letitia pochovaná?
Lijepo mjesto... gdje prosvjetitelji ne moraju graditi zidove.
Nádherné místo, kde ilumináti nemusí stavět hradby.
Mjesto gdje je romantièari iz cijelog svijeta dolaze u želji za ljubavlju.
Místo, kam romantici z celého světa přicházejí žádat o lásku.
Glupo je, ali sam pomislila da æe èasopis biti mjesto gdje æu to pronaæi.
Vím, že je to hloupý, ale myslela jsem, že je pravděpodobný, že ji v těch časopisech najdu.
Vjerujte mi, redovnièe, crkva nije mjesto gdje želi potrošiti svoje zlato.
A věřte mi, mnichu, na kostelu své zlato rozhodně utrácet nechce.
Ako negdje moraš zapeti, bolje da je to mjesto gdje ima kolaèa.
Kdybych si měl vybrat, kde chci zůstat opuštěn, bylo by to na místě plném muffinů.
Na ono mjesto gdje je Astor govorila da želi otiæi.
Tam, kam Astor pořád tvrdí, že chce jít.
Moram da pronaðem mjesto gdje æemo se moæi družiti.
Musím najít místo, kde bychom spolu mohli strávit čas.
Ormar je jedino mjesto gdje se osjeæala sigurnom od njih.
SKříň je jediný místo, kde se před ním cítila v bezpečí.
Djetetu treba dvorište, mjesto gdje æe se loptati, treba mu bazen...
Potřebuje dvůr, kde si může kopat s míčem, plavat v bazénu.
Ana mi je jednom rekla, kakao vam se sviða mjesto gdje ste se prvi put sreli...
Anna mi jednou řekla, jak oba milujete...
Zašto ne odeš na neko mjesto gdje možeš činiti nešto dobro?
Proč nejít někam, kde byste mohl pro svět udělat něco dobrého?
Pretpostavljam na mjesto gdje je dobro potrebno?
To jako někam, kde je dobro potřeba?
Ali, moraš imati neko mjesto gdje æeš to uèiniti.
Ano. Ale k tomu musíte mít příhodné místo.
Ovo je mjesto gdje je sve poèelo.
To je přesně tam, kde celá ta věc začala.
Znam mjesto gdje nas nitko nece pronaci.
Znám místo, kde nás nikdo nenajde.
Trebalo nam je mjesto gdje æemo sakriti sve što nam je ostavio.
Potřebovali jsme místo, kam schovat všechno, co jsme získaly.
Pa, da, i to je istina, ali i zato što je ovo zadnje mjesto gdje sam bila prije nego sam završila u komi.
Ano, správně, ale taky proto, že vím, že tady jsem byla těsně před tím, než jsem upadla do kómatu. Hej!
Ponekad èak i odem na ono mjesto gdje su našli njen auto i pokušavam zamisliti što se dogodilo.
Občas i jdu na to místo, kde našli její auto a snažím se představit si, co se stalo.
To je mjesto gdje sam skrivao od srama.
Je to úkryt, ve kterém jsem se schovával v hanbě.
Ovo je mjesto gdje su mi ruke trudu žetve grah od koje ćemo napraviti sveti skuhati.
Místo, kde se moji dobří oddaní lopotí ve sklízení výhonků, ze kterého děláme posvátné pivo.
Koja je mjesto gdje svi od informacija iz vašeg boli receptora prikupljaju.
Tam se shromaždují všechny informace od receptorů bolesti.
Postoji mjesto gdje nas ne mogu pratiti.
Je tu místo, kde nás nevystopují. V jeskyních ozvěn.
Da, usto takoðer imam i mjesto gdje æu èuvati šešire.
Jo a taky mám místo, kde můžu uchovávat své klobouky.
Zajedno možemo pomoći obnoviti naš grad u mjesto gdje se nalaze nema elita i nema potlačenih.
Společně můžeme přebudovat tohle město v místo, kde nebudou žádné elity a žádní utlačovaní.
Moram reæi, nije prvo mjesto gdje bi tražio.
Musím uznat, že to není první místo, kam bych se podíval.
Tada ćete dobiti off, a vi ste u tome mjesto gdje ne znam nikoga.
Pak vystoupíš a jsi někde, kde vůbec nikoho neznáš.
Što god želite, dobili smo mjesto gdje svatko-ov dobrodošlice.
Cokoliv chcete, máme místo, kde jsou všichni vítáni.
Jedino što smo ikada htjeli je mjesto gdje možemo biti sigurni i gdje možemo biti svoji.
Vše, co jsme kdy chtěli, bylo místo, kde bychom se mohli cítit v bezpečí. a být takový, jací jsme.
Ovo je jedino mjesto gdje još uvijek sve izgleda uobièajeno.
Jako by to bylo jediné normální místo.
To je mjesto gdje je tvoja majka umrla pokušavam zaštititi.
Tvoje matka tady zemřela, když se tě snažila ochránit.
Moj momak je odlučio da bi trebali da jedemo zdravo kući, tako da je posao jedino mjesto gdje mogu da jedem šta hoću.
Můj přítel rozhodl, že doma musíme jíst zdravě, takže jedině v práci můžu jíst to, co chci.
A ured je jedino mjesto gdje se požar ponašao normalno.
Jedině v kanceláři jeho chování dávalo smysl.
0.85518479347229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?